Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
НАВЧА́ННЯ, рідко НАУЧА́ННЯ, я, с.Дія за знач. навча́ти, науча́ти і навча́тися, науча́тися.Більша частина кімнати зайнята шкільними лавами, кафедрою, до... смотреть
НАВЧА́ННЯ (процес передавання й засвоєння знань, уміння, досвіду), УЧЕ́ННЯ (ВЧЕ́ННЯ) розм., ВЧИТТЯ́ заст., НАУ́КА заст.; ОСВІ́ТА (піднесення рівня знан... смотреть
1) teaching, studies (pl.), instruction; tuition, training; військ. drillпозашкільне навчання — non-school educationполітехнічне навчання — polytechnic... смотреть
рідко научання, -я, с. Дія за знач. навчати, научати і навчатися, научатися. •• Розлади навчання мед. — нездатність засвоювати, зберігати або узагальн... смотреть
цілеспрямований процес взаємодії учня і педагога щодо передачі та засвоєння знань, умінь, навичок і способів пізнавальної та творчої діяльності людини в будь-якій сфері музичного мистецтва. Основними закладами, де відбувається процес музичного Н., є школи мистецтв і музичні школи та навчальні заклади різних рівнів акредитації.... смотреть
[nawczanńa]с.edukacja, naula, nauczanie, studiaвечірнє / заочне навчання — ... wieczorowe / zaoczne
імен. сер. родудія/процесвід слова: навчати, навчатисяобучение¤ загальне навчання -- всеобщее обучение
рідко научання, -я, с. Дія за знач. навчати, научати і навчатися, научатися.Розлади навчання мед. — нездатність засвоювати, зберігати або узагальнюват... смотреть
【中】1) 学习Товарищ по навчанню 同学2) 教学, 教导; 教练, 训练
(процес здобування знань) наука, (піднесення рівня знань) освіта; (конкретні поради) напучення, (рекомендації) настанова, вказівка, (від органів) директива, інструкція.... смотреть
навча́ння[наўчан':а]-н':а
-я n nauczanie, nauka; kształcenie обов'язкове (дошкільне) ~ nauczanie obowiązkowe (przedszkolne)
ім education; instruction; training • професійно-технічне ~ vocational training
Lære, studium; opplæring; undervisning
(процес) учення, наука, вчиття, сов. учоба, зст. ученіє.
Lära, studie, studium; undervisning
Навуканавучанне
Lære, læring, studium; undervisning
Навча́ння, -ння, -нню, -нням
(майстерності) apprenticeship, study, tuition
навча́ння іменник середнього роду
სწავლა, შესწავლა; სწავლება
навуканавучанне
навука навучанне
{наўча́н:а} -н:а.
on-the-job training; in-service training.
custodial training
training of mercenaries
повторне проходження працездатним студентом (який не має права на отримання академічної відпустки за медичними показаннями) курсу навчання за певний семестр, навчальний план якого студент не виконав у повному обсязі з поважних причин: через тривалі захворювання, пов’язані, зокрема, з епідеміями, часті захворювання (понад один місяць за семестр); службові відрядження; складні сімейні обставини, зокрема, необхідність догляду за членами сім’ї тощо. англ. repeated studying; нім. nochmaliges Studium; угор. évismétlés újroképzés; рос. обучение повторное.... смотреть
instruction in law, law teaching, legal instruction
(підприємства) vestibule training.
tuition in the mother tongue, mother tongue instruction