ЦВІТ

1) собир. цвет; цветы, цветки липовий цвіт — липовый цвет на цвіту прибитий — от природы глуп [неразвит] 2) (перен. лучшая часть чего-н.) цвет

Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»

ЦВІТІННЯ →← ЦВІСТИ

Смотреть что такое ЦВІТ в других словарях:

ЦВІТ

ЦВІТ¹, у, ч.1. збірн. Квітки (пелюстки) на рослині в період цвітіння.Се ще тільки цвіт, а ягоди будуть (Номис);– Червоная калинонька, А біленький цвіт;... смотреть

ЦВІТ

КВІ́ТКА (частина рослини, що виростає на кінці стебла або гілки й складається з маточки, тичинок та пелюсток навколо них; квітуча рослина), ЦВІТО́К діа... смотреть

ЦВІТ

приби́тий (ще) на цвіту́. Розумово обмежений, психічно нездоровий; дурнуватий, недоумкуватий. Се був чоловік прибитий ще на цвіту, плохий, похилий (Марко Вовчок); // несхв. Такий, що робить невиправдані вчинки. — Ви на неї не зважайте. Вона ж на цвіту прибита. Раніше Василеві Прокоповичу жить не давала. Віру Андріївну гризла (Ю. Мушкетик). у цві́ті (літ). Молодий, у розквіті фізичних і духовних сил. — Годі, матусю! Шляхом потернованим Сміливо йшов він, бо краще загинути, В цвіті померти за правду скатованим, Аніж на тебе хоч плямочку кинути (П. Грабовський); Це вже не Ксенія Петрівна, а дівчина в цвіті закружляла в юному танці (М. Стельмах); — О жах! Умерти у цих джунглях у цвіті літ? О-о! — мліла вона від страху (Григорій Тютюнник). цвісти́ як мак. Бути у розквіті фізичних і духовних сил. Хлопці їли, дивились на Стеньку, а вона вже цвіла як мак… Д’ех! до чого була струнка та красива молодиця, а очі їй, як у кози дикої, тільки хитренькі трошки (М. Хвильовий). цві́том цвісти́. Багато із названих словосполучень .. усталилися в загальнонародній мові як стійкі, фразеологічні словосполучення типу: цвітом цвісти (Пит. мовн. культури). як ма́ків цвіт. 1. Гарний, вродливий. — Панна сотникова, щоправда, змінилась, але змінилась на краще: панна зараз як маків цвіт (М. Лазорський); — Немов уві сні, минуло весілля. Як маків цвіт сиділа у вінку Геня, а поруч дружки і світилки (В. Большак). 2. Прекрасний. Сей світ як маків цвіт; як-то на тім буде! — каже було стара, похитуючи головою (Марко Вовчок ). 3. Дуже, надто. Жарт був звичайний, гуцульський, але від нього чомусь зашарілася Маруся як маків цвіт (Г. Хоткевич).... смотреть

ЦВІТ

I -у, ч.1) збірн. Квіти (пелюстки) на рослині в період цвітіння. || перен. Про вияв душевного піднесення, почуття кохання тощо. || перен. Бурхливий ро... смотреть

ЦВІТ

Зі всього світу не збереш цвіту.Все багатство не забереш собі.На гарну цвітку і пчола летить (сідає).До добрих людей всі горнуться.Не з кожнього цвіточ... смотреть

ЦВІТ

1) збірн. flowers (pl.), blossomлиповий цвіт — lime blossom2) перен. (розквіт) blossom time, primeв (повному) цвіту — in (full) blossom, in bloom, ablo... смотреть

ЦВІТ

I -у, ч. 1》 збірн. Квіти (пелюстки) на рослині в період цвітіння.|| перен. Про вияв душевного піднесення, почуття кохання тощо.|| перен. Бурхли... смотреть

ЦВІТ

Квіт, квіти, квітіння, квітка, квітки, квітонька, квіточка, квіття, косиця (діал.), красочка, цвітіння, цвітінь, цвіття, чічкаФразеологічні синоніми: л... смотреть

ЦВІТ

【阳】1) 【集】 花Липовий цвіт 菩提树花2) 精华, 优秀分子

ЦВІТ

зб., квіт, поет. цвітінь; од. зб. квітка; (перший) первоцвіт; (медоносів) медоцвіт; ФР. цвітіння, квітування, розквіт, процвітання ; (лицарства) П. еліта, сметанка, вершки, як ім. найкращі; цвіть.... смотреть

ЦВІТ

1. квіт, квітень, квітіння, виквіт2. барва, див. колір, кольоровий

ЦВІТ

цвіт іменник чоловічого роду квіти; кращі люди якогось суспільного середовища - перен. збірн.

ЦВІТ

[цв'іт]-ту, м. (на) -т'і

ЦВІТ

-у m kwiat ~ яблуні kwiat jabłoni ~ юнацтва kwiat młodzieży

ЦВІТ

Цвіт іменник чоловічого роду населений пункт в Україні

ЦВІТ

Квеценьколер

ЦВІТ

Цвіт, цві́ту, -тові, в -ту́

ЦВІТ

Farge, farve

ЦВІТ

Farve, kulør

ЦВІТ

Färg, kulör

ЦВІТ

{цвіт} -ту, м. (на) -ті.

ЦВІТ

квеценьколер

ЦВІТ

квецень колер

ЦВІТ

цвіт, -у

ЦВІТ

ფერი

ЦВІТ ПА́ПОРОТІ

цвіт па́пороті див. па́пороть. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 629.

ЦВІТ У

імен. чол. роду, тільки одн.збірн. імен. бот.1. квітка2. (перен.) кращі люди якогось суспільного середовища3. квітки, пелюсткицвет

T: 208