УВ'Я́ЗНЕННЯ, я, с.1. Дія за знач. ув'язни́ти.Сюди [у Київ] тікали з-під батьківської влади, з-під кріпацтва і від важкої праці, від ув'язнення і боргів... смотреть
ім (позбавлення волі) confinement; jail (prison) placement; imprisonment; incarceration • бути засудженим до тюремного ~ to be sent to prison • визначати строк ~ to mete out a jail (prison) term • відбувати строк ~ to serve one's sentence • засуджувати до довічного ~ to sentence for life (to life imprisonment) • будинок попереднього ~ (ізолятор тимчасового утримання) detention house; remand home • мінімальний строк ~ minimum prison sentence • місце ~ (позбавлення волі) place of confinement (of detention, imprisonment, incarceration) • вимушене ~ nonvoluntary detention • довічне ~ imprisonment for life; life imprisonment • законне ~ lawful (legal) detention • незаконне (протиправне) ~ illegal (unlawful) detention • одиночне ~ solitary confinement • офіційне ~ official detention • попереднє ~ custody (detention) pending atrial; detention on remand; imprisonment before a trial; preliminary confinement; pretrial detention (incarceration) • превентивне ~ preventive detention • протиправне (незаконне) ~ illegal (unlawful) detention • тюремне ~ confinement; (penitentiary) imprisonment; prison term; (довгострокове) long-term imprisonment (placement); (короткострокове) short-term imprisonment (placement); (суворе) strict imprisonment • тюремне ~ без права заміни штрафом imprisonment without the option of a fine • тюремне ~ після вироку post-conviction imprisonment... смотреть
Imprisonment; confinement, detention, custody, incarcerationдовічне ув'язнення — life imprisonmentпопереднє ув'язнення — detention pending a trial, det... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: ув'язнити- покарання, через позбавлення волі; перебування під арештомзаключение
-я, с. 1) Дія за знач. ув'язнити. 2) Покарання через позбавлення волі; перебування під арештом.
-я, с. 1》 Дія за знач. ув'язнити.2》 Покарання через позбавлення волі; перебування під арештом.
ув'я́знення[увйазнеин':а]-н':а
【中】1) 缔结, 订立2) 禁闭, 监禁
ув'язнення ім. imprisonment, confinement;незаконне \~ false imprisonment; фактичне \~ actual incarceration;
див. в'язниця
Fængselsstraf, fængsling, soning
Fengsling, soning
ув'я́знення іменник середнього роду
Fängelsestraff
арешт, НЕВОЛЯ, відбування кари .
Réclusion
{увйа́знеин:а} -н:а.
-я n uwięzienie
პატიმრობა