Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ВІДТВО́РЮВАТИ (надавати первісного стану або вигляду за рештками чи описом), ВІДНО́ВЛЮВАТИ, ПОНО́ВЛЮВАТИ, ПОНОВЛЯ́ТИ, РЕКОНСТРУЮВА́ТИ, РЕПРОДУКУВА́ТИ (... смотреть
ВІДНО́ВЛЮВАТИ, юю, юєш, ВІДНОВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВІДНОВИ́ТИ, овлю́, о́виш; мн. відно́влять; док., що.1. Надавати чому-небудь нового або попередн... смотреть
недок. відновлювати, відновляти, док. відновити1) to renew, to repair, to resume, to recommence; to restore, to renovate, to reestablish; перен. to reg... смотреть
-юю, -юєш і відновляти, -яю, -яєш, недок., відновити, -овлю, -овиш; мн. відновлять; док., перех. 1) Надавати попереднього вигляду чому-небудь пошкодже... смотреть
-юю, -юєш і відновляти, -яю, -яєш, недок. , відновити, -овлю, -овиш; мн. відновлять; док. , перех. 1》 Надавати попереднього вигляду чому-небудь пошко... смотреть
remedy, (в т. ч. попередній стан) re-establish, recover, redeem, redress, regain, rehabilitate, (в правах, чинності, у колишньому правовому стані, правах, в юридичній силі, на колишній посаді, порядок; тж. про покарання тощо) reinstate, (угоду) reintegrate, renew, (справу тощо) reopen, replace, (право, правовий стан, юридичну силу тощо) restore, (роботу тощо) resume, (судову справу, дію угоди) revive, (право, правовий стан, юридичну силу) vindicate, (справедливість) right... смотреть
【未】1) 恢复, 使复旧如初, 使复原; 重建Відновлювати родючість землі 恢复土地肥力2) 恢复, 重新开始Відновлювати переговори 恢复谈判2) 化 使还原
поновлювати, поновляти, відбудовувати, (зір) повертати; (давні порядки) повертати на старе; (у пам'яті) відтворювати, пригадувати, воскрешати.
відно́влювати[в'ідноўл'уватие]-л'уйу, -л'уйеиш
Варочацьвяртаць
Förnya; uppdatera, modernisera
відно́влювати дієслово недоконаного виду
Forny; opdatere
{відно́ўлуватие} -луйу, -луйеиш.
Oppdatere
варочацьвяртаць
варочаць вяртаць
განახლება
reduce
resume hostilities
resume possession
rehabilitate, (банкрута тощо) whitewash
restore public order
resume the stand
replead
restore democracy
re-establish diplomatic relations, restore diplomatic relations, resume diplomatic relations
reinstate the constitution
resume the meeting
re-establish control
renew concession
reinstate the prosecution
pacificismy, restore peace
reopen negotiations
renew the term of office
(прав тощо) resume infringement
restore order
rehabilitate
resume work