Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ПОЧИНА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОЧА́ТИ, чну́, чне́ш; мин. ч. поча́в, чала́, ло́; док.1. що і без дод., також з інфін. Приступати до якої-небудь дії, бра... смотреть
ЗАСНО́ВУВАТИ (будуючи щось, поселяючись десь, класти початок існуванню чого-небудь), ЗАКЛАДА́ТИ, ФУНДУВА́ТИ, ПОЧИНА́ТИ рідше, ОСНО́ВУВАТИ заст., ОСА́ДЖ... смотреть
-аю, -аєш, недок., почати, -чну, -чнеш; мин. ч. почав, -чала, -чало; док. 1) перех. і без додатка, також з інфін. Приступати до якої-небудь дії, брати... смотреть
Братися (до чого), дебютувати, закладати, започатковувати, запроваджувати, засновувати, заспівувати (в чому), затівати, заходжуватися, заходитися (біля... смотреть
док. початиto begin, to start; (справу та ін.) to commence, to set up, to set on foot, to initiate; (роботу) to fall (to), to launch, to put one's hand... смотреть
(аж) о́чі ро́гом лі́зуть / полі́зли, перев. у кого, кому, чиї. 1. Хтось виявляє здивування, дуже вражений чим-небудь. У дядька Барака очі лізуть рогом.— Молодих коней на м’ясо? Та вони що, почманіли? (Ю. Збанацький); Очі їй полізли рогом від здивування: “Куди ти, молодице? Що ти надумала?” (О. Гончар); В мене аж очі рогом полізли від несподіванки, аж дух перехопило, коли я вдихнув незрівнянний запах лісових полуниць (Ю. Збанацький). й о́чі ро́гом ста́ли. — У розпал веселощів дістає томик Гегеля.., примощується в кутку, читає. У мене й очі рогом стали (В. Дрозд); // Комусь дуже подобається хто-, що-небудь. Як глянув на неї (дівчину) дід, аж очі йому рогом лізуть — така гарна (О. Стороженко); Тут, братця, такого треба на тую виставку приставити, щоб у всіх очі рогом полізли (Остап Вишня). 2. Хтось надмірно натужується, через силу робить що-небудь; дуже важко комусь. Дерево ломиться, все, що йде-їде почина́ти / поча́ти зда́лека (здаля́). Не розкривати одразу своїх думок, намірів; говорити натяками. — Да (так), кожного з нас щось жде у житті,— здалека і загадково починає Терентій і цим одразу насторожує допитливі очі Омеляна (М. Стельмах); Михайло Гнатович хотів почати здаля, спочатку вивідати, чи не запропонував хто якогось кращого способу (В. Собко).... смотреть
-аю, -аєш, недок. , почати, -чну, -чнеш; мин. ч. почав, -чала, -чало; док. 1》 перех. і без додатка, також з інфін. Приступати до якої-небудь дії, б... смотреть
розпочинати, зачинати, класти початок, робити перший крок, п. стартувати; (розмову) заводити, (пісню) заспівувати; (працю) ставати до чого; (своєї) співати; (родовід) виводити; (діло) започатковувати; (на сцені) дебютувати; (лихе) затівати, робити; п. ф. ПОЧИНАТИСЯ, брати початок і п. ф. від починати.... смотреть
[poczynaty]дієсл.zaczynać, rozpoczynać (розпочинати)починатися, розпочинатися — rozpoczynać się
Адлётпачатакпачацьпачынацьраспачаць
Умієш починати, умій і кінчати.Доводь до кінця розпочату справу.
-аю, -аєш zaczynać ~ від основ zaczynać od podstaw zob. почати
Begynne, starte, igangsette, iverksette
【未】 开始; 着手
Begynde, starte, igangsætte, iværksætte
Börja, begynna, starta, igångsätta
адлётпачатакпачацьпачынацьраспачаць
commence, (процес) enter, inaugurate, initiate
Почина́ти, -на́ю, -на́єш
адлёт пачатак пачаць пачынаць распачаць
почина́ти дієслово недоконаного виду
Commencer
დაწყება, წამოწყება
make war, levy war
resort to prostitution
institute prosecution
give chase
begin impeachment proceedings
(підприємства тощо) commence winding-up procedures
process
begin an investigation, bring to book, initiate an investigation, launch an investigation, mount an investigation, set afoot an inquiry, start an investigation... смотреть
begin investigative procedures
initiate hearing
institute a proceeding
(against smb.) take legal action