Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ВИБА́ЧЛИВИЙ (про голос, інтонацію тощо — який виражає вибачення провини, перепрошення), ПРОБА́ЧЛИВИЙ, ПРОБА́ЧНИЙ, ПЕРЕПРО́ШУВАЛЬНИЙ, ПОБЛА́ЖЛИВИЙ. Служ... смотреть
ПОБЛА́ЖЛИВИЙ, а, е.1. Який занадто невимогливо, м'яко ставиться до кого-, чого-небудь, потурає комусь.Ви всі разом були занадто добрі й поблажливі для ... смотреть
-а, -е. 1) Який занадто невимогливо, м'яко ставиться до кого-, чого-небудь, потурає комусь. || Який виражає м'якість, терпимість, доброзичливість, сві... смотреть
прикм., має ступ. порівн.1. який занадто невимогливо, м'яко ставиться до кого-, чогось2. вибачливий, милостивий3. який виражає перевагу, прихильно-звер... смотреть
-а, -е.1》 Який занадто невимогливо, м'яко ставиться до кого-, чого-небудь, потурає комусь.|| Який виражає м'якість, терпимість, доброзичливість, сві... смотреть
[pobłażływyj]прикм.1) pobłażliwy2) wyrozumiały
【形】1) 要求不高的, 不讲究的2) 庇护的, 包庇的Поблажливий тон 庇护的气
невимогливий, ліберальний; (до чого) терпимий, толерантний; (усміх) доброзичливий; (суд) вибачливий, милостивий.
див. Добрий; слабодухий
1. pobłażliwy, tolerancyjny ~ тон pobłażliwy ton 2. zarozumiały
Indulgent, lenient, forbearing
прикм (толерантний) lenient; tolerant
(до підсудного тощо) lenient
побла́жливий прикметник