НАДХО́ДЖЕННЯ, я, с.1. Дія за знач. надхо́дити.Фрідріх Шакерт тримав телефонну трубку і хотів слухати звіт коменданта збірного пункту про надходження ро... смотреть
ім (платежу тощо) incoming; [бухг] тж entry; (доходів тощо) income; return; (коштів тж) earnings; proceeds; receipts; returns; (отримання) receipt; (товарів тж) arrival; (постачання) supply • ~ від податків return of duties; tax funds (revenues) • ~ від позик proceeds from loans • ~ доходів revenue return • ~ замовлень intake of orders; order intake • валютні ~ currency earnings (proceeds, receipts) • податкові ~ return of duties; tax funds (revenues) • поточні ~ current receipts • різні ~ miscellaneous income... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: надходити- все те, що куди-небудь надходить iпотрапляє в чиєсь розпорядженняпоступление¤ надходження до бюджету --... смотреть
[ńadnodżenńa]с.wpływбюджетні надходження — wpływy budżetowe фін.
-я, с. 1) Дія за знач. надходити. 2) Все те, що куди-небудь надходить і потрапляє в чиєсь розпорядження.
(доходів) income, receipts, incomingsбюджетні надходження — budget (budgetary) receipts, budget revenue
надхо́дження[надходжеин':а]-н':а, р. мн. -еин'
-я, с. 1》 Дія за знач. надходити.2》 Все те, що куди-небудь надходить і потрапляє в чиєсь розпорядження.
arrival, (увязненого до місця увязнення) commitment, intake, receipt, supply
earnings; receipts; revenues; takings.
Rentrée, recettes
надхо́дження іменник середнього роду
{надхо́джеин:а} -н:а, р. мн. -еин.
export earnings; export income; export proceeds; export receipts; export receivables; export revenues.
operating cash flow.
franchise fee revenues.
receipt in kind
cash receipts; takings; cash revenues.
(процентів) international dividend and interest flows.
deferred revenue.
receipt to account
receipts in kind.