Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
КРИВА́ВИЙ, а, е.1. Прикм. до кров 1.Старий циган стиха постогнував і лишив за собою, од порога до лави, криваву стежку (М. Коцюбинський);[Річард:] Ні, ... смотреть
КРИВА́ВИЙ (з крові, з кров'ю), КРОВ'ЯНИ́СТИЙ, КРОВ'ЯНИ́Й, КЕРВА́ВИЙ діал.; ЗАКРИВА́ВЛЕНИЙ (залитий, просякнутий кров'ю); КРОВОТЕ́ЧНИЙ (КРОВОТОЧИ́ВИЙ) (... смотреть
до сьо́мого (деся́того, крива́вого і т. ін.) по́ту, зі сл. працюва́ти, труди́тися і т. ін. Дуже виснажливо, понад силу; тяжко. Гармаші капітана Заруби працюють до сьомого поту, установлюючи гаубиці в котлованах, відбитих у противника ще вночі (П. Автомонов); Хаблак трудиться до сьомого поту, вечори просиджує над замітками (В. Дрозд); Порався найзаповзятливіше, до сьомого поту, до самозабуття (З журналу); — Я ще на панських плантаціях до десятого поту прополювала буряки, кров’ю руки сходили — знаю ціну отим клятим зайвим росткам (З журналу); Хіба закон працював на тих виноградниках до поту кривавого?.. (М. Коцюбинський). крива́ва о́ргія, книжн. Битва, побоїще і т. ін. (Неофіт-раб:) Так чи не ліпше залишити мрії про вічне і піти .. на оргію криваву? (Леся Українка); Простою випадковістю можна пояснити те, що Герцен лишився в живих після кривавої оргії, яку вчинила .. французька буржуазія (З журналу). крива́вий бенке́т. 1. Битва, війна. Упоєні на бенкетах кривавих, невільники-народи спали довго у спільній віковій… темниці (Леся Українка); Саїб літав на арабському коні поперед війська. На бенкет кривавий він убрався, як на велике свято (І. Нечуй-Левицький). 2. Масове вбивство. Фашисти в українських селах чинили криваві бенкети (З усн. мови). крива́вими мозо́ля́ми, зі сл. заробля́ти, зво́дити і т. ін. Важкою, наполегливою, виснажливою працею; тяжко. (Кряж:) На що плюнув? На що? На те, що кривавими мозолями, серцем зводили на своїй землі? (М. Зарудний). ли́ти (пролива́ти) / проли́ти (крива́вий (соло́ний, сьо́мий і т. ін.)) піт. Виконувати важку, складну роботу, докладаючи великих зусиль; надриватися, перевтомлюватися. Бідний піт ллє, а багатий його кров п’є (Укр.. присл..); Все віддай на вжиток люду, Що, ллючи кривавий піт, Не жалів для тебе труду (П. Грабовський); Вранці вийшли на роботу .. І не стидались лити поту На лоні братньої землі (Олександр Олесь); Піт солоний пролива (перекладач) — Ну й попалися слова! Аж розпухла голова… (О. Ющенко); Груша росте собі.., а на виноградниках людині треба пролити сьомий піт (М. Томчаній); // у що. Вкладати в щось свою працю. Честь тому, хто в землю чорну В спеку, в холод піт свій ллє! (П. Грабовський). ступа́ти / ступи́ти на крива́вий шлях. Чинити вбивства. (Кассандра:) Стій! Невже пора ступати нам на шлях кривавий? (Леся Українка).... смотреть
-а, -е. 1) Прикм. до кров 1). || Змішаний з кров'ю. || З якого тече, виступає кров. 2) Залитий кров'ю, закривавлений. 3) перен. Який має колір крові; ... смотреть
-а, -е.1》 Прикм. до кров 1).|| Змішаний з кров'ю.|| З якого тече, виступає кров.2》 Залитий кров'ю, закривавлений.3》 перен. Який має колір крові; ... смотреть
КРИВАВИЙ – КРОВНИЙ – КРОВ’ЯНИЙКривавий. Залитий кров’ю; пов’язаний з пролиттям крові; який здійснює, спричиняє багато вбивств, а також переносно: крива... смотреть
1) bloodyкривавий пронос — мед. dysentery, bloody fluxкривава сеча — мед. haematuria2) (кровопролитний) bloody, sanguinary; murderousкривава баня — пер... смотреть
закривавлений; (колір) червоний, багряний, кров'яний, кровистий; (бунт) кровопролитний; (інквізитор) жорстокий, тиранічний, немилосердний, безжалісний; (переказ) жахливий; (- сльози) кревний; (заробіток) тяжко зароблений; (- працю) тяжкий, виснажливий; кривавистий.... смотреть
крива́вий[криевавией]м. (на) -вому /-в'ім, мн. -в'і
【形】1) 血的, 含血的2) 流血的, 浴血的◇ Кривава помста 报杀亲之仇
прикм., має ступ. порівн.кровавый
див. червоний
krwawy ~ піт krwawy pot кривава помста krwawa zemsta
{криева́вией} м. (на) -вому /-вім, мн. -ві.
Крива́вий, -ва, -ве
Blodig
Blodig
Blodig
крива́вий прикметник
სისხლიანი
bloody
bloody terror