Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ВИКО́НУВАТИ (проводити в життя певне завдання, доручення, наказ, задум і т. ін.), ЗДІ́ЙСНЮВАТИ, РЕАЛІЗУВА́ТИ, ВТІ́ЛЮВАТИ, ДОВЕ́РШУВАТИ уроч.; ВІДБУВА́Т... смотреть
недок. здійснювати, док. здійснитиto realize, to put (to carry) into practice, to accomplish, to bring about; to effectuate, to bring to effect, to car... смотреть
-юю, -юєш і рідше здійсняти, -яю, -яєш, недок., здійснити, -ню, -ниш, док., перех. 1) Запроваджувати, втілювати в життя, робити що-небудь дійсним, реа... смотреть
-юю, -юєш і рідше здійсняти, -яю, -яєш, недок. , здійснити, -ню, -ниш, док. , перех. 1》 Запроваджувати, втілювати в життя, робити що-небудь дійсним, р... смотреть
practise, carry out, (правосуддя тощо) distribute, (право, правосуддя) exercise, (дію) effect, effectuate, enforce, execute, exercise authority, (юрисдикцію) exert, implement, (напад тощо) launch, perform, realizatione, stage, (право тощо) enjoy... смотреть
здійснювати дієсл. execute; fulfil; implement; realize; exercise;\~ апеляційну юрисдикцію exercise appellate jurisdiction; \~ керівництво administer; \~ право exercise one's right; \~ правосуддя exercise / administer justice;... смотреть
(задум) виконувати, реалізувати, втілювати в життя, переводити в діло, обертати на дійсність, матеріялізувати; (мрії) справджувати; р. здійсняти; п. ф. -ИСЯ, втілюватися в життя і пох. від ЗДІЙСНЮВАТИ; (- сон) справджуватися.... смотреть
[zdijsńuwaty]дієсл.wykonywać
Fullborda, framföra, fullgöra, genomföra, verkliggöra, förverkliga, realisera, exekvera
Выканацьвыконвацьзьдзяйсьняць
Fuldbyrde, fuldende, fuldføre, gennemføre, virkeliggøre, realisere
Fullbyrde, fullføre, gjennomføre, virkeliggjøre, realisere
матем. выполнять (осуществлять), осуществлять, производить, совершать
див. виконувати
【未】 实行, 使实现
Зді́йснювати, -снюю, -снюєш, -снює
зді́йснювати дієслово недоконаного виду
выканацьвыконвацьзьдзяйсьняць
-юю, -юєш urzeczywistniać; spełniać
განხორციელება, შესრულება, ხორცშესხმა
выканаць выконваць зьдзяйсьняць
commit an iniquity
execute a deed of assignment
carry out an act of sabotage, conduct an act of sabotage
blockade
stage a bomb attack
exert choice
execute seizure
exercise sole jurisdiction, exercise exclusive jurisdiction
intervene militarily, intervene with armed force
exert authority, exert power, have authority
make escape
administer safeguards
gang rape
(кордонів тощо) delimit
demarcate
exercise state power
perform an act of sabotage, sabotage
make diplomatic overtures, sound diplomatically
exercise discretionary powers
do an act