Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ДОПИ́ТЛИВИЙ (який прагне про все дізнатися, все зрозуміти; властивий такій людині), ЦІКА́ВИЙ, ЗНАТТЄЛЮ́БНИЙ, ДОСКІ́ПЛИВИЙ розм. Удумливий, до всього ці... смотреть
【形】1) 求知的, 勤学好问的, 好钻研的2) 好奇的, 富有好奇心的; 不赞 寻根究底的3) 有洞察力的, 敏锐的, 审视的Допитливий погляд 审视的目光
Curious, inquiring, eager to learn; searching, keen; inquisitiveдопитливий погляд — a searching (penetrating) glanceбути допитливим — to have an inquir... смотреть
-а, -е. Який хоче, намагається про все дізнатися, все зрозуміти. || Який виражає бажання, прагнення про все дізнатися (про очі, погляд і т. ін.).
допи́тливий[допитлиевией]м. (на) -вому/-в'ім, мн. -в'і
прикм., має ступ. порівн.який хоче, намагається про все дiзнатися, все зрозумiтидотошный
-а, -е.Який хоче, намагається про все дізнатися, все зрозуміти.|| Який виражає бажання, прагнення про все дізнатися (про очі, погляд і т. ін.).
цікавий, доскіпливий, спраглий знань, жадібний знати; (погляд) пильний, запитливий.
Nyfiken, nysgjerrig, skuelysten, spørrelysten, vitebegjærlig
(який прагне багато дізнатися) цікавий, доскіпливий.
Nyfiken, frågvis, skådelysten
{допи́тлиевией} м. (на) -вому/-вім, мн. -ві.
Допи́тливий, -ва, -ве
Nyfigen, nysgerrig
wnikliwy; badawczy, dociekliwy
допи́тливий прикметник
ცნობისმოყვარე