Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»
ПОЛИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОЛИ́ТИ, поллю́, поллє́ш і рідко ПОЛЛЯ́ТИ, полля́ю, полля́єш і поллю́, поллє́ш, док.1. кого, що і без дод. Ллючи рідину, ... смотреть
облива́ти (обкида́ти, полива́ти і т. ін.) / обли́ти (обки́дати, поли́ти і т. ін.) бру́дом (боло́том, грязю́кою і т. ін.) кого. Несправедливо звинувачувати когось у чомусь; обмовляти, неславити, ганьбити. Майже в кожному номері .. газетки обливає (запроданець) брудом українську землю (Ю. Збанацький); — Адресок пришли хоч, де ти будеш…— Буду там, де ніхто мене не падлючитиме! Не обливатимуть брудом такі, як ваша ротата супружниця! (О. Гончар); (Юрко:) Ну, це вже нахабство! Дівчина в запалі образила його, і він ладен зараз же обкидати її брудом (Я. Мамонтов); Відбувалися збори, оба (обидва) кандидати обкидали болотом один одного (І. Франко); Поцілуйко зводить розмову на інше. Та господар сам навертає її на своїх недругів, озлоблюючись, обкидає гряззю Безсмертного і Задніпровського (М. Стельмах); Бригадирова проходу не давала (Єльці). До клубу не показуйсь — викляне, обкидає багном привселюдно.— Байстрючка! полива́ти / поли́ти по́том, зі сл. зе́млю, по́ле і т. ін. Важко працювати, трудитися, обробляючи землю. Сидить смерд на землі, та не він господар; оре землю, поливає її своїм потом, та бояринові і князеві кращу частку врожаю мусить давати (А. Хижняк); Перебивався (Гордіїв рід) тим, що абияк орав, скородив, засівав, поливав потом запорізькі волелюбні степи (Л. Дмитерко). поли́тий по́том. — Вся земля наша, одвіку, бо кожна грудка, кожен упруг политі потом (М. Коцюбинський). полива́ти / поли́ти сльоза́ми (слізьми́, сльозо́ю і т. ін.) що. Плакати невтішно; плакати, страждаючи. Не сон-трава на могилі Вночі процвітає, То дівчина заручена Калину сажає, І сльозами поливає, І Господа просить (Т. Шевченко); Він (Т. Г. Шевченко) писав і не знав, що тисячі жінок поливатимуть сльозами його щирі, його гнівні рядки, його “Катерину” (О. Іваненко); Він читав його (“Кобзар”), коли на душі було важко, читав і поливав сльозою читане (Ю. Збанацький). полива́ти гірки́ми слізьми́. Гомоніли одрадяни про несподіване Федорове щастя .. Коли б ще не довелося Федорові гіркими слізьми поливати те покумання… (Панас Мирний). поли́тий сльоза́ми (слізьми́). (Мамай:) Ось яка вона, значить, наша земля… Слізьми полита (Ю. Яновський).... смотреть
-аю, -аєш, недок., полити, поллю, поллєш і рідко полляти, полляю, полляєш і поллю, поллєш, док. 1) перех. і без додатка. Ллючи рідину, змочувати кого-... смотреть
ПОЛИВА́ТИ (ллючи воду або іншу рідину, робити мокрим, вологим когось, щось), ОБЛИВА́ТИ, ПРИЛИВА́ТИ, ПІДЛИВА́ТИ розм., ПОЛОСКА́ТИ розм., МИ́ТИ розм. — Д... смотреть
-аю, -аєш, недок. , полити, поллю, поллєш і рідко полляти, полляю, полляєш і поллю, поллєш, док. 1》 перех. і без додатка. Ллючи рідину, змочувати ког... смотреть
док. полити(лити) to pour (on, upon); (вулиці, рослини і т.д.) to waterполивати соусом — to sauceполивати зі шланга — to hosepipe
【未】1) 浇水, 洒水, 泼水; 浇, 灌溉. 2)(只用完成体) (无补语) 开始落(雨)Полив дощ 下起雨来2) (给器皿) 上釉
обливати; (город) зрошу вати, зволожувати; (парфумами) кропити, спорскувати, оббризкувати; (з кулемета) обстрілювати, стріляти; (поливою) покривати, ґлязурувати.... смотреть
[poływaty]дієсл.polewać
Дівка, як верба, ї! не поливай, а вона росте.Жарт про молоду дівчину, яка швидко росте.
техн. глазировать (посуду), муравить, наглазуривать, обливать (глазурью), поливать, эмалировать
-аю, -аєш polewać, oblewać; zraszać поливати(ся) -аю, -аєш polewać (się), oblewać (się)
полива́ти дієслово недоконаного виду рідко
Irrigere, vanne
полива́ть, вспры́скивать, залива́ть
Vattna
Vande
Вада
მორწყვა
вада
вада
плакати, 4